
Hospicio
Qué es el cuidado de hospicio
El hospicio es cuidado centrado en la comodidad en casa, con una enfermera a la que la familia puede llamar de día y de noche. Si esto es una emergencia, llame al 911.
Comodidad, no una promesa de cura
Cada paciente es tratado como familia. El equipo escucha primero y luego arma un plan para las necesidades físicas, emocionales y espirituales.
El hospicio apoya a una persona con una enfermedad grave cuando la meta es la comodidad. No es una promesa de curar la enfermedad. La mayoría se queda donde ya vive.
Quién visita
La lista de servicios nombra médicos, enfermeras, trabajadores sociales, capellanes y voluntarios capacitados. La familia también recibe apoyo en el duelo.
La persona conserva a su propio médico. Ese médico trabaja con el director médico del hospicio.
Cómo empezar
Llame al (714) 844-7777 a cualquier hora. Hablamos inglés, vietnamita y español. Aceptamos Medicare y Medi-Cal.
Unas preguntas sencillas
¿Ya es momento de preguntar por hospicio?
Seis preguntas sencillas sobre la persona que usted cuida. No es un examen ni un diagnóstico. Responda lo que responda, una enfermera puede hablarlo con usted.
Si es una emergencia médica, llame al 911.
- ¿La persona ha bajado de peso sin intentarlo?
- ¿Pasa más tiempo del día en la cama o en una silla?
- ¿Va más seguido al hospital o a la sala de emergencias?
- ¿Está comiendo o tomando menos que antes?
- ¿Algún médico ha hablado de meses en lugar de años?
- ¿Ahora la comodidad es lo más importante?
Si respondió sí o no estoy seguro a alguna de estas preguntas, llame al (714) 844-7777 y hable con una enfermera. Esto no es un diagnóstico.
Pregunta 1 de 6
¿La persona ha bajado de peso sin intentarlo?
Pregunta 2 de 6
¿Pasa más tiempo del día en la cama o en una silla?
Pregunta 3 de 6
¿Va más seguido al hospital o a la sala de emergencias?
Pregunta 4 de 6
¿Está comiendo o tomando menos que antes?
Pregunta 5 de 6
¿Algún médico ha hablado de meses en lugar de años?
Pregunta 6 de 6
¿Ahora la comodidad es lo más importante?
Su siguiente paso
Hable con una enfermera
Usted respondió que sí al menos una vez. Es una buena razón para hablar con una enfermera. Solo un médico puede decir si el hospicio es lo indicado; estas preguntas no lo dicen.
Algunas respuestas fueron no estoy seguro. No tiene que resolver esto solo. Una enfermera puede hablarlo con usted.
Usted respondió que no a todas las preguntas. Si todavía tiene dudas, una enfermera con gusto habla con usted. Llamar es una conversación, no una promesa.
Hospicio en casa en el Condado de Orange
El hospicio es cuidado centrado en la comodidad cuando la cura ya no es la meta. No es un lugar. La mayoría del cuidado ocurre donde la persona ya vive. Las familias también buscan la palabra inglesa hospice.
El equipo puede incluir enfermera, auxiliar, trabajador social, capellán, voluntarios y el director médico. Su propio médico puede seguir participando.
Hablamos español, inglés y vietnamita. Empresa familiar desde 2009. Certificada por Medicare el 24 de diciembre de 2012. Acreditada por ACHC.
Puede llamar antes que el médico. El médico aún tiene que certificar el hospicio.
Una persona contesta (714) 844-7777 de día y de noche. La oficina está en 13800 Arizona St, Suite 201, Westminster, CA 92683, de lunes a viernes, 9:00 a 5:30. En una emergencia, llame al 911.
Páginas cercanas: Cuidados paliativos, Quién califica, Condado de Orange, Referir.
Languages
English
Tenemos personal que habla español y personal que habla vietnamita. Al llamar, díganos el idioma que prefiere.

Después de llamar
Qué pasa después de que usted llama
Toque un paso para abrirlo. Llamar es una conversación, no una promesa, y no inscribe a nadie.
Si es una emergencia médica, llame al 911.
Usted llama
Llame al (714) 844-7777. Una persona contesta de día y de noche. Cuéntenos qué está pasando, la ciudad y un número para devolverle la llamada. No necesita un referido para llamar.
Una visita de enfermería
Un médico debe certificar el hospicio, y nosotros contactamos al médico. Una enfermera visita, conoce a su familia y habla con usted sobre el cuidado. El hospicio empieza solo después de que la persona, o su representante, lo elige y firma.
Equipo y medicinas
Medicare dice que, dependiendo de la enfermedad, el plan de cuidado podría incluir:
- Medicamentos para el manejo del dolor y los síntomas.
- Equipos médicos duraderos para el alivio del dolor y el tratamiento de los síntomas.
- Suministros médicos, como vendas o catéteres.
Un plan de cuidado
Medicare dice:
- Usted y su familia trabajarán con su equipo de cuidado de hospicio para establecer su plan de cuidado.
Un teléfono que contesta de día y de noche
Una persona contesta el (714) 844-7777 de día y de noche, y hay enfermeras de guardia de día y de noche. Si es una emergencia médica, llame primero al 911.
Preguntas
¿La familia puede llamar sola?
Sí. Llame al (714) 844-7777. La llamada es para preguntar. Un médico todavía tiene que certificar antes de que empiece el cuidado.
¿Dónde es el cuidado?
Donde la persona ya vive: una casa, un board and care, vivienda asistida o un centro de enfermería.
¿Qué es el cuidado de hospicio y cómo ayuda a la familia?
El hospicio es cuidado de comodidad para una enfermedad grave que ya no se puede curar, con apoyo para toda la familia. Medicare dice que el hospicio es cuidado al final de la vida para personas con enfermedades que no se pueden curar. Un médico tiene que certificar el hospicio antes de que MaxCare empiece el cuidado.
¿El hospicio es un lugar?
No. Es un tipo de cuidado. La mayoría de las personas se quedan donde ya viven.
¿Hablan español?
Sí. Pida español cuando llame al (714) 844-7777.
¿En qué se diferencia de los cuidados paliativos?
Los cuidados paliativos pueden empezar en cualquier etapa y el tratamiento puede seguir. El hospicio se centra en la comodidad cuando la cura ya no es la meta. Lea cuidados paliativos.
Compassion - Comfort - Dignity
Compasión - Comodidad - Dignidad
Hable hoy con una enfermera de MaxCare
(714) 844-7777Una persona contesta de día y de noche. La oficina en Westminster abre de lunes a viernes, de 9:00 a 5:30.