Westminster, California (Quận Cam, Hoa Kỳ) · 13800 Arizona St #201, Westminster, CA 92683 · (714) 844-7777
Chăm sóc cuối đời tại Westminster, Quận Cam
Maxcare Hospice là hospice do một gia đình người Mỹ gốc Việt làm chủ, có văn phòng ngay tại thành phố Westminster, California, gần khu Little Saigon (đường Bolsa và Brookhurst). Chúng tôi phục vụ các gia đình từ năm 2011. Đội ngũ chăm sóc của chúng tôi nói tiếng Việt và tiếng Anh, giúp gia đình hiểu rõ từng bước chăm sóc cuối đời cho người thân.
Chăm sóc cuối đời (hospice) là gì?
Chăm sóc cuối đời, còn gọi là hospice, là dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ cho người bệnh nặng: tập trung vào sự thoải mái, kiểm soát cơn đau và triệu chứng, và hỗ trợ tinh thần cho cả người bệnh lẫn gia đình. Dịch vụ thường được thực hiện ngay tại nhà, hoặc tại nhà hỗ trợ sinh hoạt (assisted living), nhà chăm sóc nội trú (board and care) hay viện dưỡng lão.
Đội ngũ chăm sóc
- Điều dưỡng (RN/LVN) kiểm soát cơn đau, triệu chứng và giải thích cho gia đình.
- Phụ tá chăm sóc giúp tắm rửa và vệ sinh cá nhân.
- Nhân viên xã hội giúp gia đình lên kế hoạch và tìm nguồn hỗ trợ.
- Tuyên úy (chaplain) hỗ trợ tâm linh theo tín ngưỡng của mỗi gia đình.
- Hỗ trợ tang chế cho gia đình sau khi người thân qua đời.
Medicare chi trả những gì?
- Điều kiện: bác sĩ xác nhận người bệnh có tiên lượng sống khoảng 6 tháng hoặc ít hơn nếu bệnh tiến triển bình thường, và người bệnh chọn chăm sóc thoải mái thay vì điều trị chữa khỏi.
- Medicare Phần A chi trả: thăm khám của điều dưỡng, phụ tá chăm sóc, thiết bị y tế, thuốc liên quan đến bệnh chính, nhân viên xã hội, chăm sóc tinh thần và hỗ trợ tang chế.
- Thông thường gia đình trả rất ít hoặc không phải trả (có thể có khoản đồng trả nhỏ cho thuốc).
- Người bệnh có thể ngưng hospice bất cứ lúc nào. Chúng tôi cũng nhận Medi-Cal.
Phục vụ Westminster và các thành phố lân cận
Từ văn phòng ở Westminster, chúng tôi phục vụ các gia đình tại Westminster và các thành phố lân cận trong Quận Cam như Garden Grove, Santa Ana, Fountain Valley và Huntington Beach, cũng như vùng Inland Empire và Nam Los Angeles County.
Cách liên hệ
- Gọi (714) 844-7777 và nói chuyện bằng tiếng Việt.
- Chúng tôi kiểm tra điều kiện và bảo hiểm cùng gia đình.
- Chúng tôi liên lạc bác sĩ của người bệnh và sắp xếp buổi đánh giá.
Gia đình có thể tự gọi; chúng tôi kiểm tra điều kiện và làm việc với bác sĩ. Bác sĩ vẫn cần xác nhận điều kiện trước khi bắt đầu hospice.
Điều dưỡng trực 24/7. Văn phòng: Thứ Hai–Thứ Sáu, 9:00 sáng–5:30 chiều. Phục vụ Orange County, Inland Empire và Nam Los Angeles County. Maxcare Hospice được ACHC công nhận (CMS CCN 551689), nhận Medicare và Medi-Cal, và là đối tác 4 sao của chương trình We Honor Veterans.
78% gia đình chắc chắn sẽ giới thiệu chúng tôi (khảo sát Medicare CAHPS, 10/2023–9/2025).
Câu hỏi thường gặp
Maxcare Hospice ở Westminster nào?
Westminster, California, Hoa Kỳ: thành phố trong Quận Cam (Orange County), nơi có khu Little Saigon. Văn phòng: 13800 Arizona St #201, Westminster, CA 92683. Điện thoại: (714) 844-7777.
Medicare có trả tiền chăm sóc cuối đời tại nhà không?
Có. Với người bệnh đủ điều kiện, Medicare Phần A chi trả dịch vụ hospice liên quan đến bệnh chính; gia đình thường trả rất ít hoặc không phải trả. Chúng tôi cũng nhận Medi-Cal.
Có nhân viên nói tiếng Việt không?
Có. Đội ngũ chăm sóc của chúng tôi nói tiếng Việt và tiếng Anh, gồm điều dưỡng (RN/LVN), phụ tá chăm sóc và nhân viên văn phòng.
Gọi ban đêm hoặc cuối tuần được không?
Được. Điều dưỡng trực 24/7 tại số (714) 844-7777. Văn phòng mở cửa Thứ Hai đến Thứ Sáu, 9:00 sáng đến 5:30 chiều.
Gia đình có thể tự gọi không, hay phải chờ bác sĩ giới thiệu?
Gia đình có thể tự gọi; chúng tôi kiểm tra điều kiện và làm việc với bác sĩ. Bác sĩ vẫn cần xác nhận điều kiện trước khi bắt đầu hospice.
Maxcare Hospice có giấy chứng nhận gì?
Maxcare Hospice được ACHC công nhận, có số CMS CCN 551689, nhận Medicare và Medi-Cal, và là đối tác 4 sao của chương trình We Honor Veterans.
In English: Maxcare Hospice provides end-of-life (hospice) care in Westminster, California (Orange County), near Little Saigon. Vietnamese American family-owned and serving families since 2011, with a Vietnamese-speaking care team plus English. Nurses on call 24/7; office Mon–Fri 9:00 AM–5:30 PM. English page: Hospice Care in Westminster, CA.
Trang hữu ích: Chăm sóc hospice tiếng Việt (Quận Cam) · Dấu hiệu đã đến lúc cần hospice · Medicare có trả tiền hospice tại nhà không?
